A
01 Absentee bid
Anche: Offerta scritta.
Modalità di partecipazione all'asta per chi non può essere presente, che consiste nel depositare preventivamente un'offerta massima scritta che il banditore eseguirà per conto dell'offerente durante la vendita.
Modalità di partecipazione all'asta per chi non può essere presente, che consiste nel depositare preventivamente un'offerta massima scritta che il banditore eseguirà per conto dell'offerente durante la vendita.
02 Acquaforte
Tecnica di stampa in incavo ottenuta tramite incisione chimica con acido su lastra metallica
03 Acquatinta
Variante dell’acquaforte che permette di creare sfumature e campiture tonali, simili a lavis o acquerelli.
04 Aggiudicatario
La persona fisica o giuridica che, avendo formulato l'offerta più alta durante la vendita all'asta live o a tempo, acquisisce il diritto e l'obbligo di acquistare il lotto battuto secondo i termini e le condizioni stabilite dalla Casa d'Aste.
05 Aggiudicazione
Il momento culminante della vendita in cui il battitore pronuncia la parola definitiva e fa cadere il martelletto, perfezionando un contratto di compravendita legalmente vincolante tra venditore e acquirente.
06 Archivio d’Artista
Istituzione documentale e scientifica dedicata alla conservazione, allo studio e alla valorizzazione dell'opera di un artista specifico, che svolge funzioni di autenticazione, emissione di certificati ufficiali e compilazione del catalogo ragionato.
07 Attestato di Libera Circolazione
Documento autorizzativo rilasciato dal ministero per i beni culturali che permette l'esportazione di opere d'arte al di fuori del territorio italiano.
08 Asta Live
Vendita all'asta condotta in tempo reale da un banditore, con possibilità di partecipazione sia fisica in sala che remota attraverso il nostro sito o app mobile previa registrazione, telefono o offerte scritte.
09 Asta Online
Vendita all'asta che si svolge attraverso il sito o app, permettendo la partecipazione da remoto tramite connessione internet.
10 Asta a Tempo
Modalità di vendita che si svolge esclusivamente attraverso piattaforme digitali per un periodo predeterminato, generalmente tra sette e quattordici giorni, durante il quale gli offerenti possono formulare offerte in qualsiasi momento.
11 Attribuzione
Il processo scientifico attraverso il quale si determina l'autore di un'opera d'arte, combinando analisi stilistica, esame tecnico dei materiali, studio della provenienza e confronto con opere certe.
12 Autocertificazione
Strumento dichiarativo utilizzato per semplificare le procedure di esportazione di opere d'arte contemporanea, con cui il proprietario dichiara sotto la propria responsabilità le caratteristiche dell'opera e conferma che non si tratta di un bene culturale soggetto a vincolo.
13 Autentica
Documento ufficiale che attesta la genuinità di un'opera d'arte e ne certifica l'autografia, rilasciato dall'artista, dall'archivio ufficiale, dalla fondazione, dagli eredi autorizzati o da esperti riconosciuti.
B
01 Banditore
Anche: Battitore
Figura professionale che conduce la vendita all’asta, gestendo il ritmo della gara, riconoscendo le offerte e proclamando le aggiudicazioni.
Figura professionale che conduce la vendita all’asta, gestendo il ritmo della gara, riconoscendo le offerte e proclamando le aggiudicazioni.
02 Base d’Asta
Il prezzo iniziale da cui il banditore fa partire la battuta di un lotto.
03 Bid
Anche: Offerta.
La proposta di acquisto formulata da un offerente durante l'asta, che può essere espressa alzando la paletta in sala, cliccando sulla piattaforma online, comunicando telefonicamente o tramite offerta scritta depositata preventivamente.
La proposta di acquisto formulata da un offerente durante l'asta, che può essere espressa alzando la paletta in sala, cliccando sulla piattaforma online, comunicando telefonicamente o tramite offerta scritta depositata preventivamente.
04 Brillante
Taglio di diamante o pietra preziosa caratterizzato da forma circolare con cinquantotto faccette.
05 Bozzetto
Studio preparatorio di dimensioni ridotte realizzato dall'artista per definire la composizione, i colori e la struttura di un'opera.
06 Buyer’s Premium
La percentuale che l'acquirente corrisponde alla casa d'aste in aggiunta al prezzo di aggiudicazione.
07 Bulino
Incisione con punta metallica affilata.
C
01 Cabochon
Tecnica di taglio di pietre preziose e dure che produce una superficie liscia, convessa e lucida senza sfaccettature.
02 Carato
Unità di misura del peso delle pietre preziose.
03 Catalogo d’Asta
Il documento fondamentale che presenta in forma organizzata e scientificamente strutturata tutti i lotti offerti in una vendita.
04 Catalogo Ragionato
La pubblicazione scientifica definitiva che documenta, descrive e illustra in modo sistematico l'intera produzione di un artista.
05 Cerchia di
Espressione di attribuzione che indica un'opera eseguita da un artista che gravitava nell'orbita del maestro nominato, lavorando nello stesso ambiente o sotto la sua influenza diretta.
06 Certificato di Archiviazione
Documento più completo rispetto alla semplice autentica, rilasciato quando l'opera viene inserita nei registri sistematici che documentano la produzione dell'artista con attribuzione di un numero identificativo univoco.
07 Certificato di Autenticità
Il documento che accompagna un'opera e che ha lo scopo di attestare formalmente la genuinità, rilasciato dall'artista, dall'archivio ufficiale, dalla fondazione o da esperti riconosciuti.
08 Choker
Collana corta che aderisce strettamente al collo, posizionandosi solitamente alla base della gola. particolarmente in voga nell'epoca vittoriana ed edoardiana e tornata di moda in epoca contemporanea.
09 Cloisonné
Antica tecnica decorativa di smaltatura su metallo in cui sottili fili metallici (solitamente oro o rame) vengono saldati alla superficie per creare compartimenti (cloisons) che vengono poi riempiti con smalti colorati vetrosi.
10 Commission Bid
L'offerta che la Casa d'Aste Colasanti esegue per conto di un cliente che non può o non desidera partecipare direttamente alla vendita, depositando preventivamente un'offerta massima.
11 Complicazione
Nel linguaggio orologiero, indica ogni funzione aggiuntiva rispetto alla semplice indicazione delle ore e dei minuti. può trattarsi di calendario perpetuo, cronografo, ripetizione minuti, tourbillon, fasi lunari o altro.
12 Condition Report
Documento tecnico dettagliato che descrive accuratamente lo stato di conservazione di un'opera.
13 Condizioni di Vendita
Il documento contrattuale che regola i rapporti tra la casa d'aste, i venditori e gli acquirenti, definendo diritti, obblighi, responsabilità, modalità di pagamento, termini di ritiro e tutte le clausole legali applicabili.
14 Consignment
Il conferimento di uno o più beni alla casa d'aste da parte del proprietario per la vendita all'incanto, che avviene attraverso la sottoscrizione del mandato a vendere.
15 Cornice Coeva
Una cornice è definita coeva quando è stata realizzata nello stesso periodo storico dell'opera che racchiude, anche se non necessariamente per quel dipinto specifico.
16 Cornice Non Coeva
Una cornice non coeva è posteriore all'esecuzione dell'opera, talvolta di secoli, anche se può essere d'epoca e di pregio autonomo.
17 Cornice d’Epoca
Cornice antica, realizzata in un periodo storico passato, che mantiene valore autonomo come oggetto d'arte decorativa indipendentemente dal fatto che sia coeva all'opera che racchiude.
18 Craquelure
La rete di sottili fessurazioni che si formano naturalmente sulla superficie dei dipinti antichi a causa dell'invecchiamento dello strato pittorico e della vernice.
19 Cronografo
Orologio dotato della complicazione.
D
01 Da / Dopo
Espressione di attribuzione che indica una copia dichiarata di un'opera nota dell'artista nominato, eseguita da altro artista in epoca successiva.
02 Devozionale
Termine che designa oggetti d'arte creati per scopi di devozione religiosa privata.
03 Dinastia
Nell'ambito delle arti decorative, particolarmente per ceramiche e porcellane cinesi e giapponesi, indica il periodo imperiale o familiare durante il quale un oggetto è stato realizzato.
04 Diritto di Seguito
Compenso che spetta agli autori di opere d'arte originali, o ai loro eredi per settant'anni dopo la morte, ogni volta che l'opera viene venduta tramite professionisti del mercato.
05 Diritti d’Asta
La commissione percentuale che la Casa d'Aste applica sul prezzo di aggiudicazione, applicata su entrambi i lati della transazione: il venditore corrisponde la seller's commission e l'acquirente paga il buyer's premium.
06 Discontinued
Termine utilizzato per indicare modelli o referenze che non sono più in produzione da parte della Maison / Brand.
07 Doratura
Tecnica decorativa che consiste nell'applicazione di uno strato sottilissimo di oro su un supporto di materiale diverso, solitamente legno, gesso, bronzo o argento.
08 Dust Bag
La custodia in tessuto morbido, generalmente in flanella o cotone, fornita dalle maison di lusso per proteggere borse, scarpe e accessori dalla polvere e dai graffi durante la conservazione.
E
01 Edizione Limitata
Produzione intenzionalmente ristretta a un numero predeterminato di esemplari, numerati e spesso certificati, che conferisce esclusività e potenziale valore collezionistico.
02 Esposizione
Anche: Viewing Il periodo durante il quale i lotti vengono esposti al pubblico prima della vendita. Casa d'Aste Colasanti consiglia vivamente di visitare l'esposizione dei lotti pre-asta.
03 Expertise
Il parere tecnico-scientifico formulato da uno studioso riconosciuto o da un esperto di provata autorità in merito all'autenticità, all'attribuzione e alle caratteristiche storico-artistiche di un'opera
F
01 Filigrana
Antica tecnica orafa che consiste nel saldare insieme sottili fili d'oro o d'argento intrecciati per creare delicati motivi decorativi traforati.
02 Firma
La sottoscrizione autografa dell'artista sull'opera, che costituisce elemento primario di autenticazione e identificazione. La firma di un'opera d'arte è un dettaglio essenziale per studiare e verificare l'autenticità.
H
01 Hammer Price
L'importo corrispondente all'ultima offerta accettata dal banditore prima dell'aggiudicazione, rappresentando il prezzo lordo di vendita prima dell'applicazione dei diritti d'asta e delle imposte.
I
01 Intagliato
Tecnica decorativa che consiste nel creare motivi ornamentali asportando materiale dalla superficie attraverso incisione, scavo o intaglio.
02 Invenduto
Lotto che non ha ricevuto offerte sufficienti a raggiungere il prezzo di riserva concordato con il venditore, oppure non ha ricevuto alcuna offerta.
03 Invito alla Consegna
L’invito alla consegna è la comunicazione formale con cui la casa d’aste invita un proprietario a presentare (o consegnare) i beni che si intende proporre per la vendita.
L
01 Lotto
L'unità elementare di vendita identificata da un numero progressivo univoco nel catalogo, che può consistere in un singolo oggetto o in un insieme di oggetti proposti come gruppo indivisibile.
02 Litografia
Tecnica di disegno con matita grassa su pietra calcarea; basata sulla repulsione tra acqua e grasso.
03 Liturgico
Termine che designa oggetti d'arte creati specificamente per l'uso nel culto pubblico e nelle celebrazioni religiose, quali calici, pissidi, ostensori, paramenti sacri, pale d'altare.
M
01 Maison
Termine francese utilizzato per designare una casa di alta moda, gioielleria o orologeria di prestigio fondata da un maestro artigiano o designer che ha dato il proprio nome al marchio.
02 Mandato a Vendere
Il contratto formale attraverso il quale il proprietario conferisce alla casa d'aste l'incarico di procedere alla vendita di un bene di sua proprietà. il documento deve essere sottoscritto da entrambe le parti prima della catalogazione.
03 Maniera di
Espressione di attribuzione che indica un'opera che riprende le caratteristiche stilistiche dell'artista nominato ma probabilmente eseguita molto più tardi, talvolta secoli dopo.
04 Manifattura
Il luogo di produzione o l'istituzione artigianale dove sono stati realizzati oggetti d'arte applicata, particolarmente riferito a ceramiche, porcellane, arazzi, mobili.
05 Martelleto
Il piccolo maglio di legno impugnato dal banditore attraverso il quale viene sancita l'aggiudicazione dei lotti.
06 Mint Condition
Espressione inglese che indica uno stato di conservazione perfetto, come appena uscito dalla produzione, senza alcun segno di usura, danneggiamento o alterazione.
07 Movimento
Nel linguaggio orologiero, indica il meccanismo interno che genera e regola il movimento delle lancette, costituendo il cuore tecnico dell'orologio.
08 Multiplo
Opera d'arte realizzata in più esemplari identici o varianti, autorizzati dall'artista, che si distingue dall'opera unica.
N
01 Netsuke
Piccola scultura giapponese tradizionalmente utilizzata come fermaglio per assicurare piccoli contenitori (inro) o borse alla cintura del kimono, che non aveva tasche.
O
01 Offerta
Anche: Bid
La proposta di acquisto formulata da un offerente durante l'asta.
La proposta di acquisto formulata da un offerente durante l'asta.
02 Offerta Massima
L'importo limite che un offerente è disposto a pagare per aggiudicarsi un lotto, comunicato preventivamente alla casa d'aste nel caso di offerte scritte o automatiche.
03 Offerta Scritta
Anche: Absentee Bid
Modalità di partecipazione per chi non può essere presente, che consiste nel compilare un modulo indicando il lotto e l'importo massimo offerto.
Modalità di partecipazione per chi non può essere presente, che consiste nel compilare un modulo indicando il lotto e l'importo massimo offerto.
04 Offerta Automatica
Sistema a disposizione degli utenti registrati al sito della Casa d’Aste Colasanti che permette di impostare un'offerta massima per uno o più lotti.
Una volta impostata l’offerta massima, il sistema rilancia automaticamente per l'utente fino a tale limite, aumentando l'offerta del minimo necessario per superare le offerte concorrenti.
Il sistema dell’offerta automatica tutela l'offerente facendogli pagare il minimo necessario per aggiudicarsi il lotto.
Una volta impostata l’offerta massima, il sistema rilancia automaticamente per l'utente fino a tale limite, aumentando l'offerta del minimo necessario per superare le offerte concorrenti.
Il sistema dell’offerta automatica tutela l'offerente facendogli pagare il minimo necessario per aggiudicarsi il lotto.
05 Offset
Tecnica di stampa derivata dalla litografia, oggi più usata a fini industriali che artistici.
P
01 Paletta
Lo strumento attraverso il quale gli offerenti presenti in sala manifestano la volontà di effettuare un’offerta o un rilancio; la paletta reca un numero identificativo univoco.
02 Parure
Set coordinato di gioielli progettato per essere indossato insieme.
03 Patina
Lo strato superficiale che si forma naturalmente su metalli, legno, avorio e altri materiali a seguito dell'ossidazione e dell'usura nel tempo.
04 Pavé
Tecnica di incastonatura in cui piccole pietre preziose, generalmente diamanti, vengono disposte molto vicine tra loro sulla superficie del metallo, creando un effetto continuo e brillante simile a un pavimento lastricato.
05 Perizia
Documento tecnico-legale attraverso il quale un perito iscritto ad albo professionale esprime un giudizio circostanziato in merito all'autenticità, alle caratteristiche, allo stato conservativo e al valore di un'opera.
06 Prototipo
L'esemplare originale o uno dei primi esemplari di un modello, realizzato per testare design, funzionalità e processo produttivo prima della produzione in serie. Il prototipo è particolarmente apprezzato nel collezionismo.
07 Provenienza
La storia documentata della proprietà di un'opera d'arte dalla sua creazione fino ad oggi, includendo tutti i proprietari.
08 Punzone
Il marchio impresso a freddo su oggetti in metallo prezioso per certificare il titolo, l'autore, l'ufficio di garanzia e il luogo di produzione, obbligatorio per legge in molti paesi.
09 Purezza
Nel contesto gemmologico, indica il grado di assenza di inclusioni e imperfezioni interne in una pietra preziosa, valutata attraverso scale internazionali standardizzate.
R
01 Riserva
L'importo minimo confidenziale concordato tra il venditore e la casa d'aste, al di sotto del quale il lotto non verrà venduto.
02 Regime del Margine
Regime fiscale speciale previsto per la vendita di beni usati, oggetti d'arte, d'antiquariato e da collezione, in base al quale l'IVA si applica solo sul margine di guadagno del rivenditore anziché sull'intero prezzo di vendita.
03 Replica
Copia autorizzata di un'opera eseguita dall'artista stesso o dalla sua bottega, che riproduce con varianti un'opera originale precedente.
04 Restauro
L'insieme degli interventi conservativi e di reintegrazione eseguiti su un'opera per stabilizzare le condizioni, arrestare il degrado e restituirne, quando possibile, la leggibilità estetica.
05 Rilancio
L'incremento che deve intercorrere tra un'offerta e quella successiva durante la battuta d'asta, stabilito dal banditore in base al livello di prezzo raggiunto secondo una scala progressiva.
06 Rilancio Minimo
L'incremento minimo richiesto dal banditore tra un'offerta e la successiva, che varia progressivamente con il livello di prezzo.
07 Ritirato
Si riferisce a: Lotto
Lotto che è stato rimosso dal catalogo prima dell'asta per volontà del venditore o della casa d'aste, o per problematiche di natura legale o di autenticità.
Lotto che è stato rimosso dal catalogo prima dell'asta per volontà del venditore o della casa d'aste, o per problematiche di natura legale o di autenticità.
S
01 Sbalzato
Tecnica di lavorazione dei metalli in cui il decoro viene ottenuto battendo la lastra dal retro con martelli e punzoni per creare un rilievo sulla faccia anteriore.
02 Senza Riserva
Modalità di vendita in cui il lotto non ha un prezzo minimo prestabilito e sarà venduto al miglior offerente, qualunque sia il prezzo raggiunto.
03 Serie Limitata / Serie Numerata
Produzione intenzionalmente ristretta a un numero predeterminato di esemplari, ciascuno identificato da un numero progressivo inciso o impresso, che conferisce esclusività e potenziale valore collezionistico.
04 Seguace di
Espressione di attribuzione che indica un'opera di artista che ha seguito lo stile del maestro nominato ma è generalmente posteriore, senza averlo conosciuto direttamente.
05 Scuola di
Espressione di attribuzione che indica un'opera realizzata nella tradizione di una determinata area geografica e periodo storico, senza poter identificare l'autore specifico né un legame diretto con un maestro particolare. Utile per collocare geograficamente e cronologicamente un’opera d’arte.
06 Serigrafia
Tecnica di stampa in cui l’inchiostro viene spinto attraverso un tessuto serigrafico (seta, nylon o metallo) schermato nelle zone non stampate
07 Sigillo
Matrice incisa utilizzata per imprimere un'immagine o un monogramma identificativo su ceralacca, argilla o altri materiali, attestando autenticità e provenienza di documenti o oggetti.
08 Snuff (bottle)
Piccola boccetta utilizzata tradizionalmente in Cina per conservare il tabacco da fiuto, a volte dotata di tappo e minuscolo cucchiaino integrato.
09 Solitario
Anello caratterizzato da un'unica pietra preziosa, generalmente un diamante, montata in modo da esaltare brillantezza e dimensioni.
10 Stima
La fascia di valore orientativa, espressa in euro, che gli esperti attribuiscono a ciascun lotto prima della catalogazione e messa all’asta. La stima è sempre indicata al lordo dei diritti d'asta.
T
01 Taglio
Nel contesto gemmologico, indica la forma e la qualità dell'intaglio delle faccette di una pietra preziosa, determinante per brillantezza e valore.
02 Tennis
Bracciale costituito da una linea continua di pietre preziose, generalmente diamanti di calibro uniforme, incastonate in montatura flessibile che permette l'aderenza al polso.
03 Tiratura
Il numero totale di esemplari realizzati di un'opera multipla, quale stampa, scultura in bronzo, o oggetto di design, indicato come denominatore nella numerazione.
04 Top Lot
Il lotto o i lotti di maggior prestigio, valore o importanza all'interno di un'asta. Spesso il top lot riceve particolare attenzione nelle campagne promozionali pre-asta e viene usato generalmente come sfondo per la copertina del catalogo.
05 Trittico
Opera d'arte, generalmente pittorica, composta da tre pannelli uniti o separabili, con il pannello centrale solitamente di dimensioni maggiori rispetto ai laterali.
V
01 Vendita Privata
Transazione riservata gestita dalla casa d'aste tra venditore e acquirente al di fuori del contesto dell'asta pubblica. Usata per le opere di particolare valore artistico, culturale e storico, o su richiesta del proprietario che preferisce un trattamento confidenziale e riservato.
02 Vintage
Termine che indica oggetti, particolarmente nel settore della moda, gioielleria e design, che hanno almeno vent'anni. Il vintage si distingue dall'antiquariato per età inferiore ai cento anni e dall'usato generico per qualità, stile iconico e valore collezionistico crescente nel tempo.
X
01 Xilografia
Antica tecnica di stampa in rilievo in cui l'immagine viene intagliata su una matrice di legno, inchiostrando le parti in rilievo e trasferendo l'immagine su carta per pressione.